Actualités sur Paris
Paris

EXPOSITION DE SCULPTURES D'INSECTES AUX GRANDES SERRES DU JARDIN DES PLANTES
Fashion

Paris
Paris  in France
11.07.2019

Pour la première fois une trentaine d’œuvres de François Chapelain-Midy vont être exposées à Paris, dans les Grandes serres du Jardin des Plantes du 3 octobre 2019 au 6 janvier 2020. Réparties dans les 4 serres du jardin, les sculptures se révèleront au détour d’une allée, entre les feuillages ou trônant au milieu d’un massif.
Ces insectes rêvés figés dans le bronze énumèrent un bestiaire entomologique à la fois ciselé et patiné. Ce sont des êtres stylisés, agrandis, adoucis par la matière qui évoque le cuir ou l’ébène pour prendre l’allure de pièces d’orfèvrerie.
Laissez-vous tenter par une promenade en quête du bestiaire poétique de François Chapelain-Midy évoquant les coléoptères, hannetons, scarabées, criquets et cerfs-volants en bronze ciselés et patinés allant du brun aux verts, de forme très variées la plus grande allant jusqu’à 2m50 et quelques centimètres pour les plus petites.
Adresse: 57 rue Cuvier 75005

For the first time, some thirty works by François Chapelain-Midy will be exhibited in Paris, in the Grandes serres of the Jardin des Plantes from October 3, 2019 to January 6, 2020. Distributed in the 4 greenhouses of the garden, the sculptures will be revealed in detour of an alley, between the foliage or enthroned in the middle of a solid mass.
These dreamy insects frozen in the bronze list an entomological bestiary both chiseled and patinated. They are stylized beings, enlarged, softened by the material which evokes the leather or the ebony to take the appearance of pieces of goldsmith's work.
Let yourself be tempted by a stroll in search of the poetic bestiary of François Chapelain-Midy evoking beetles, chafers, beetles, crickets and kites in bronze chiseled and patinated ranging from brown to green, very varied form the largest up to at 2m50 and a few centimeters for the smaller ones.
Address: 57 rue Cuvier 75005